Felhasználási Feltételek
Tisztelt Felhasználó!
A "Virtuális Otthon" webportál használatával Ön elfogadja az alábbi Felhasználási Feltételeket. Kérjük, hogy amennyiben nem ért egyet az alábbiakkal, ne használja a webportált, illetve ne adjon meg semmilyen személyes adatot honlapunkon.
1. A szolgáltatás
1.1. Az 1.2. pontban meghatározott "Virtuális Otthon" elektronikus szolgáltatást a KG HomeArt Kereskedelmi, Szervezési és Képviseleti Korlátolt Felelősségű Társaság (cégjegyzékszáma: 01-09-565390; székhelye: 1016 Budapest, Zsolt u. 6/c.; önállóan képviseli: Kováts Gizella ügyvezető, a továbbiakban: Szolgáltató) nyújtja a felhasználók számára. A szolgáltatás (webportál) technikai működtetését és üzemeltetését a 2KAL Informatikai és Szolgáltató Betéti Társaság (Cg. 01-06-617310; székhelye: 1174 Budapest, Kölcsey u. 52., a továbbiakban: Üzemeltető) végzi.
1.2. A Szolgáltató által fenntartott "Virtuális Otthon" webportál a következő lehetőségeket biztosítja a felhasználók számára:
a) a webportálon elérhetők számukra a Szolgáltatóval szerződéses kapcsolatban álló partnerek (a továbbiakban: előfizetők) által önkéntes alapon feltöltött információk, így például a következők: az adott partner cégneve, logója, székhelye, címe, telefonszáma, fax-száma, e-mail címe, weblapjának elérhetősége, termékeinek bemutatása (képpel és rövid leírással, amely tipikusan a következőkre terjedhet ki: méret, színek, egyéb jellemzők) és azok árai;
b) a webportálon szereplő termékek között keresést folytathatnak: (1) adott termékcsoportok szerint, (2) a "Plázában", vagyis az egyes előfizetők logóival jelzett "boltjaiba" belépve a felhasználó látja a feltöltött termékeket;
c) a kiválasztott termékekből berendezhetik virtuális otthonukat vagy annak egy-egy helyiségét;
d) regisztrálhatnak a webportálon, s ezt követően a Szolgáltató tárolja a felhasználó által megadott felhasználói adatokat (a felhasználó profilját) és az általa berendezett virtuális otthon paramétereit;
e) a regisztrált felhasználók a webportálon keresztül ajánlatot kérhetnek egyes konkrét termékekre az azt hirdető, illetve forgalmazó előfizetőtől;
f) a "Virtuális Otthon" a regisztrált felhasználók számára – amennyiben azt a felhasználó kifejezetten, írásban meg nem tiltja – elektronikus hirdetést (pl. hírlevelet) küldhet.
1.3. Az 1.2. pontban meghatározott elektronikus szolgáltatást a Szolgáltató ingyenesen nyújtja a felhasználók számára.
2. Tájékoztatások a Szolgáltató részéről
2.1. A Szolgáltató tájékoztatja a felhasználót arról, hogy A "VIRTUÁLIS OTTHON" WEBPORTÁL NEM WEBÁRUHÁZKÉNT MŰKÖDIK, TEHÁT RAJTA KERESZTÜL SEMMILYEN SZERZŐDÉSI NYILATKOZAT NEM KÜLDHETŐ. A "VIRTUÁLIS OTTHON" WEBPORTÁLON TALÁLHATÓ INFORMÁCIÓK NEM MINŐSÜLNEK AJÁNLATNAK. A Szolgáltató e tekintetben kizárólag azzal foglalkozik, hogy a felhasználó esetleges ajánlatkérését az adott partnerhez a webportálon – annak a partner által kezelt adminisztrációs felületén – keresztül eljuttatja. A Szolgáltató tehát semmilyen formában nem működik közre a partner és a felhasználó, mint megrendelő közötti szerződés esetleges létrejöttében; a partner konkrét ajánlattétele és annak a felhasználó, mint szerződő fél általi elfogadása is a "Virtuális Otthon" szolgáltatás által biztosított kommunikációs felülettől teljesen független kommunikációs csatornán történik (pl. a felhasználó és a partner közötti közvetlen elektronikus levélváltás, fax, stb. útján).
2.2.1. A felhasználó a "Virtuális Otthon" webportálon való regisztráció során a következő személyes adatait köteles megadni: családi név, utónév, felhasználónév, jelszó, e-mail cím, telefonszám, szállítási cím. A Szolgáltató tájékoztatja a felhasználót arról, hogy a regisztrációt követően a felhasználó által megadott személyes adatokat kezeli, s azokat – a felhasználó általi ajánlatkérés esetén – az adott terméket, illetve szolgáltatást hirdető előfizetőhöz továbbítja a "Virtuális Otthon" adminisztrációs felületén keresztül. A webportál ezen túlmenően, amennyiben a regisztrált felhasználó kialakítja saját virtuális otthonát, tárolja, a Szolgáltató, illetve az Üzemeltető pedig kezeli annak adatait.
2.2.2. Az adatkezelés célja, hogy a) a felhasználó ajánlatkérését a megfelelő előfizetőhöz továbbítsa; b) hogy a saját virtuális otthon berendezéséhez szükséges felhasználói profil tárolását lehetővé tegye; c) hogy a felhasználó számára – amennyiben ezt a felhasználó kifejezetten, írásban meg nem tiltotta – elektronikus hirdetést (pl. hírlevelet) küldjön; továbbá d) hogy a "Virtuális Otthon" szolgáltatás hatékonyságát növelje.
2.2.3. A felhasználó által megadott személyes adatok kezelése a Szolgáltatónál, illetve az Üzemeltetőnél addig tart, amíg a felhasználó profilja – a felhasználó kezdeményezésére vagy a Szolgáltató, illetve az Üzemeltető saját döntése alapján – megszüntetésre nem kerül.
2.2.4. A jelen 2.2. pont szerinti adatkezelés (Virtuális Otthon webportál szolgáltatás adatkezelés) adatkezelési nyilvántartási szám: 022330001
2.3. A Szolgáltató tájékoztatja a felhasználót arról, hogy a 2.2.1. pontban meghatározott személyes adatainak a 2.2.2. pontban meghatározott célból történő kezelése a felhasználó önkéntes hozzájárulásán alapul, amely hozzájárulást a "Virtuális Otthon" webportálon való regisztrációval is kifejezi.
2.4. A Szolgáltató tájékoztatja a felhasználót arról, hogy a "Virtuális Otthon" webportálon való regisztrációja során megadott személyes adatainak továbbítására a következők szerint kerülhet sor: a) a felhasználó általi ajánlatkérés esetén az adott terméket, illetve szolgáltatást hirdető partner (előfizető) számára; b) a Szolgáltató és az Üzemeltető között az 1.2. pontban meghatározott szolgáltatás nyújtásával összefüggésben; c) hatóságok részére olyan esetben, amikor az adatok továbbítását, illetve közlését jogszabály írja elő. Külföldre való adattovábbításra – a felhasználó 4.3. pontban adott kifejezett hozzájárulása alapján – akkor kerül sor, ha a felhasználó által ajánlatkérés céljából megkeresett partner külföldi.
2.5. A Szolgáltató, mint adatkezelő tájékoztatja a felhasználót arról, hogy a felhasználó 2.2.1. pont szerinti adatainak feldolgozására az Üzemeltetőt, úgy is mint adatfeldolgozót igénybe veszi (neve: 2KAL Informatikai és Szolgáltató Betéti Társaság; székhelye: 1174 Budapest, Kölcsey u. 52.).
2.6. A Szolgáltató tájékoztatja a felhasználót arról, hogy a "Virtuális Otthon" webportálra feltöltött adatait a technika mindenkori állása szerint megfelelő eszközökkel, az adott helyzetben ésszerűen elvárható módon védi, különösen a jogosulatlan hozzáférés, illetéktelen nyilvánosságra hozatal, megváltoztatás, törlés, megsemmisülés ellen, mind a hálózati kommunikáció, mind az adatok tárolása, őrzése során. A "Virtuális Otthon" webportált tartalmazó szervergép szerverhotelben kerül elhelyezésre, védelme – a szerverhotel szolgáltatóval kötött szerződésben foglaltak szerint – folyamatosan biztosított. A Szolgáltató mindazonáltal felhívja a felhasználó figyelmét arra, hogy felhasználónevét és jelszavát gondosan őrizze, hogy az ezek elvesztéséből, illetéktelen kezekbe kerüléséből származó kockázatok elkerülhetők legyenek.
2.7. A Szolgáltató tájékoztatja a felhasználót arról, hogy a "Virtuális Otthon" webportálon való regisztrációjakor megadott személyes adatainak törlését, illetve az adatkezelés megszüntetését írásban (e-mailben) bármikor kérheti az Üzemeltetőtől (cím: 1012 Budapest, Kuny Domokos u. 13-15., e-mail: lkasziba@virtualis-otthon.hu). Az Üzemeltető a kérésnek 3 (három) munkanapon belül eleget tesz, s erről az adott felhasználót értesíti, kivéve, ha ez az adatkezelés céljára való tekintettel az érintett jogos érdekét nem sérti.
2.8. A Szolgáltató tájékoztatja a felhasználót arról is, hogy a Szolgáltató által elektronikus levélben, azzal egyenértékű kommunikációs eszköz vagy más eszköz útján továbbított elektronikus hirdetések megküldését az Üzemeltetőnél bármikor írásban megtilthatja (cím: 1012 Budapest, Kuny Domokos u. 13-15., e-mail: lkasziba@virtualis-otthon.hu). Az Üzemeltető a kérésnek 3 (három) munkanapon belül eleget tesz.
2.9. A felhasználó írásban bármikor tájékoztatást kérhet az Üzemeltetőtől a Szolgáltatónál, illetve az Üzemeltetőnél kezelt, illetve feldolgozott adatainak köréről, fajtájáról és az adatkezelés céljáról, jogalapjáról, időtartamáról, továbbá az adatfeldolgozó nevéről, címéről (székhelyéről) és az adatkezeléssel összefüggő tevékenységéről, valamint arról, hogy kik és milyen célból kapták meg az adatokat. Az Üzemeltető a kérelem benyújtásától számított legrövidebb idő alatt, legfeljebb azonban 30 napon belül írásban, közérthető formában megadja a tájékoztatást. Ez a tájékoztatás ingyenes, ha a tájékoztatást kérő a folyó évben azonos területre vonatkozó tájékoztatási kérelmet az adatkezelőhöz még nem nyújtott be. Egyéb esetekben a Szolgáltató, illetve az Üzemeltető költségtérítést állapíthat meg.
2.10.1. A Szolgáltató tájékoztatja a felhasználót arról is, hogy fogyasztóként jogait a fogyasztóvédelemről szóló 1997. évi CLV. törvény szabályai szerint, a fogyasztóvédelmi hatóság előtt érvényesítheti. (A Szolgáltató székhelye szerint illetékes fogyasztóvédelmi hatóság: Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatóság Közép-magyarországi Regionális Felügyelősége, regionális igazgató: cím: 1052 Budapest, Városház u. 7.; postacím: 1364 Budapest, Pf. 270.; telefonszám: +36-1-318-2681; telefax: +36-1-318-1639; e-mail: fogyasztovedelem@pest.b-m.hu; Fogyasztókapcsolati Iroda: 1088 Budapest, József krt. 6.; telefonszám: +36-1-459-4999, +36-1-459-4836; ingyenes zöldszám: +36-80-201-205; telefax: +36-1-303-9075).
2.10.2. A Szolgáltató tájékoztatja a felhasználót továbbá arról, hogy amennyiben személyes adatai kezelésével kapcsolatban jogsérelem érte, vagy annak közvetlen veszélye fennáll, az adatvédelmi biztoshoz fordulhat a következő módokon:
- levélben: 1051 Budapest, Nádor u. 22.
- postafiók: 1387 Budapest, Pf.: 40.
- faxon: 06-1) 269-3541
- telefonon: (06-1) 475-7186 vagy 475-7100
- e-mailben: adatved@obh.hu
- személyesen: Országgyűlési Biztos Hivatala Panasziroda, 1051 Budapest, Nádor u. 22.
2.11. A Szolgáltató – mint az elektronikus kereskedelmi szolgáltatások, valamint az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások egyes kérdéseiről szóló 2001. évi CVIII. törvény szerinti információs társadalommal összefüggő szolgáltatás nyújtója – tájékoztatja a felhasználót a Szolgáltató következő adatairól:
- neve: KG HomeArt Kereskedelmi, Szervezési és Képviseleti Korlátolt Felelősségű Társaság;
- képviselője: Kováts Gizella ügyvezető;
- székhelye: 1016 Budapest, Zsolt u. 6/c. fszt. 6.;
- elektronikus levélcíme: kghart@kghomeart.hu;
- a Szolgáltatót bejegyző bíróság: Fővárosi Bíróság mint Cégbíróság;
- cégjegyzékszám: 01-09-565390;
- adószáma: 12207802-2-41;
- annak a szakmai érdek-képviseleti szervnek (kamarának) a megnevezése, amelynek a Szolgáltató a tagja: Magyar Bútor és Faipari Szövetség.
továbbá az Üzemeltető következő adatairól:
- neve: 2KAL Informatikai és Szolgáltató Betéti Társaság;
- képviselője: Kasziba Levente;
- székhelye: 1174 Budapest, Kölcsey u. 52.;
- elektronikus levélcíme: lkasziba@2kal.hu;
- az Üzemeltetőt bejegyző bíróság: Fővárosi Bíróság mint Cégbíróság;
- cégjegyzékszám: 01-06-617310;
- adószáma: 28918240-2-42;
- annak a szakmai érdek-képviseleti szervnek (kamarának) a megnevezése, amelynek a Szolgáltató a tagja: Magyar Tartalomipari Szövetség.
2.12. A Szolgáltató tájékoztatja a felhasználót arról is, hogy a "Virtuális Otthon" webportálra való belépéskor a felhasználó számítógépének egyes paramétereiről, továbbá annak IP címéről naplófájl készül. Az adatok kizárólag statisztikai célokat szolgálnak, az Üzemeltető kizárólag a webportál fejlesztése érdekében használja fel azokat.
2.13. A Szolgáltató fenntartja magának a jogot, hogy amennyiben a felhasználó a jelen Felhasználási Feltételekben meghatározott tilalmakat megszegi, vagy bármely olyan magatartást tanúsít, amely más felhasználó, valamely, a "Virtuális Otthon" szolgáltatás nyújtása kapcsán érintett természetes vagy jogi személy, illetve jogi személyiség nélküli gazdasági társaság, a Szolgáltató, az Üzemeltető vagy egyéb harmadik személy jogszabály által védett jogát vagy jogos érdekét sérti, illetve veszélyezteti, vagy egyébként jogsértő (így különösen: személyiségi jogot, szerzői jogot, védjegyet vagy reklámtilalmat sért, burkolt vagy nyílt reklámhordozónak tekinthető, obszcén vagy trágár kifejezésben nyilvánul meg, stb.), a felhasználó felé a szolgáltatást szüneteltesse, a jog-, illetve érdeksérelmet haladéktalanul megszüntesse vagy a regisztrált felhasználó profilját törölje. A profil törlése előtt a Szolgáltató, illetve az Üzemeltető a felhasználót az általa megadott e-mail címen keresztül figyelmezteti és felhívja a jog-, illetve érdeksértő magatartás abbahagyására. Amennyiben a figyelmeztetés és felhívás 3 (három) napon belül nem vezet eredményre, a felhasználó profilja törlésre kerül.
3. Tilalmak
3.1. A "Virtuális Otthon" webportálon elhelyezett termékek fotói, egyéb képi megjelenítései az adott terméket hirdető partner hozzájárulása nélkül nem másolhatók, többszörözhetők, illetve továbbíthatók és az oldalon való megtekintésen kívül más célra nem használhatók.
3.2. A "Virtuális Otthon" weboldal felépítése, rendszere és grafikai megjelenése szerzői jogvédelem alá esik, ezért annak bárminemű másolása, többszörözése, engedély nélküli felhasználása tilos. A webportálon elhelyezett egyéb, szerzői jogvédelem alá eső alkotások is csak a szerzői jog jogosultjának kifejezett engedélyével vagy a törvény erre vonatkozó felhatalmazása alapján használhatók fel.
3.3. Tilos a "Virtuális Otthon" webportál tartalmának olyan módon történő használata, amely hátráltatja a webportál egyéb felhasználóit, megsérti azok jogait, bármely módon akadályozza vagy korlátozza a webportál megfelelő működését, illetve hátrányosan befolyásolja vagy megkárosítja a rajta megjelenő információt vagy az azt működtető szoftvert.
3.4. Tilos a "Virtuális Otthon" webportál számítástechnikai rendszerébe történő illetéktelen behatolás vagy behatolási kísérlet (hacking), a webportál weboldalai bármely részének újraformázása vagy szerkesztése, más felhasználókról jogosulatlanul információ gyűjtése, felhasználói azonosítók automatikus vagy csalárd, illetve tisztességtelen módszerekkel történő létesítése, nemkívánatos elektronikus kommunikáció folytatása, illetve ilyen tartalmak továbbítása (pl. spam, hoax), bármely harmadik személy adatainak, anyagainak rendelkezésre bocsátása a harmadik személy hozzájárulása nélkül, olyan anyagok, illetve információk rendelkezésre bocsátása, illetve továbbítása, amelyek félrevezető módon azt a látszatot keltik, hogy azokat a Szolgáltató, illetve az Üzemeltető hagyta jóvá. Tilos továbbá minden más hamis vagy félrevezető információ továbbítása.
3.5. Tilos a "Virtuális Otthon" webportálon hamis, illetve fiktív névvel vagy adatokkal történő regisztráció; tilos továbbá a hamis, illetve fiktív néven vagy adatok felhasználásával való bármely kommunikáció és üzenetküldés.
3.6. Tilos a "Virtuális Otthon" webportál bármely olyan felhasználása, amely más vagy mások személyiségi jogait, becsületét, jó hírnevét, egyéb, jogszabály által védett jogát vagy jogos érdekét sérti, illetve veszélyezteti, vagy egyébként jogsértő.
4. Hozzájárulások a felhasználó részéről
4.1. A felhasználó a "Virtuális Otthon" webportálon való regisztrációval hozzájárul ahhoz, hogy a Szolgáltató,, illetve a webportál technikai működtetését végző Üzemeltető a felhasználó által a regisztráció során megadott személyes adatait a 2.2. pont szerint, az ott meghatározott célból kezelje, feldolgozza, illetve egymás között továbbítsa.
4.2. A felhasználó a "Virtuális Otthon" webportálon való regisztrációval hozzájárul ahhoz is, hogy elektronikus levélben vagy azzal egyenértékű kommunikációs eszköz útján a Szolgáltatótól elektronikus hirdetést (pl. hírlevelet) kapjon. A felhasználó a regisztrációval kijelenti, hogy jelen hozzájárulását önkéntesen, megfelelő tájékoztatás birtokában tette meg.
4.3. A felhasználó a "Virtuális Otthon" webportálon való regisztrációval hozzájárul továbbá ahhoz, hogy amennyiben az általa ajánlatkérés céljából megkeresett partner külföldi, adatait – az ajánlatkéréssel összefüggésben – az Üzemeltető külföldre, az ajánlatkérés címzettjéhez továbbítsa.
5. Felelősség-kizárások
5.1. A Szolgáltató és az Üzemeltető nem vállal semmilyen felelősséget az abból fakadó károkért, hogy a felhasználó felhasználóneve vagy jelszava – saját szándékos vagy gondatlan magatartása, vagy saját érdekkörében felmerült ok miatt – illetéktelen személy birtokába jutott.
5.2. A Szolgáltató és az Üzemeltető nem vállal semmilyen felelősséget az abból fakadó károkért, hogy a károsult felhasználó vagy bármely más felhasználó, illetve előfizető partner szándékos vagy gondatlan magatartása, illetve mulasztása vagy bármely más – nem a Szolgáltató, illetve az Üzemeltető érdekkörében felmerült – tényező a "Virtuális Otthon" webportált bármely módon megrongálta, a szolgáltatás nyújtását időlegesen vagy tartósan akadályozta, a webportálra számítógépes vírust, férget, kémprogramot vagy bármely más kártékony szoftvert, információt, illetve tartalmat továbbított. A Szolgáltató és az Üzemeltető nem vállal semmilyen felelősséget a webportál tartalmának letöltéséből vagy annak elérhetetlenségéből fakadó károkért.
5.3. A "Virtuális Otthon" webportálon található külső hivatkozások (linkek) követésével letölthető tartalom nem áll a Szolgáltató, illetve az Üzemeltető befolyása alatt, ezekért, illetve a letöltésükből fakadó károkért a Szolgáltató, illetve az Üzemeltető semmilyen felelősséget nem vállal.
5.4. A Szolgáltató és az Üzemeltető nem vállal semmilyen felelősséget az előfizető partnerek magatartásáért, termékeikért, áruikért és szolgáltatásaikért, illetve hibájukért, a rájuk vonatkozó, vagy azoktól független, a "Virtuális Otthon" webportálon elhelyezett információkért, illetve az ezekből fakadó károkért.
5.5. A Szolgáltató és az Üzemeltető nem vállal semmilyen felelősséget a felhasználók, illetve az előfizető partnerek által a webportálon elhelyezett azon információkból eredő károkért, amelyek, illetve amelyek közzététele személyiségi jogot, becsületet, jó hírnevet, kegyeleti jogot, személyes adatokhoz fűződő jogot, szerzői jogot, továbbá szabadalomhoz, védjegyhez, illetve földrajzi árujelzőhöz fűződő jogot sértenek, vagy egyébként jogszabályba ütköznek.
5.6. A Szolgáltató a felhasználóktól vagy a partnerektől eredő, a "Virtuális Otthon" webportálon megjelenő, illetve közvetített üzenetek, információk tartalmáért nem vállal felelősséget.
6. A jelen Felhasználási Feltételek módosítása
A Szolgáltató fenntartja magának a jogot, hogy a jelen Felhasználási Feltételeket a felhasználók előzetes értesítése mellett egyoldalúan módosítsa. A felhasználók értesítése egy a "Virtuális Otthon" webportálon közzétett figyelemfelhívó közleménnyel történik. Amennyiben a felhasználó a "Virtuális Otthon" webportált a módosítás hatálybalépését követően használja, illetve arra regisztrált felhasználóként belép, ezzel elfogadja a módosított felhasználási feltételeket.